Xiaomi's new budget Android phone undercuts Samsung's Galaxy A17, but only works with one U.S. carrier's network. Here's the full story on the trade-offs.