Google Docs has added a new capability that allows you to put an image in front of or behind text. It's available to Workspace customers as well as those using G Suite and personal Google accounts.