An executive at a midtier vendor, who requested anonymity, confirmed that Macy’s Inc. had started asking for holiday markdown money in October — a conversation that typically occurs in early January.