The greatest filmmakers did not let the limitations of their time hinder their vision. Few figures embody that ambition more than D.W. Griffith, though his legacy remains deeply complicated and ...