A new analysis looked for heavy metals and other contaminants in infant formulas, and while some results raised concerns, there are many good options.