MedGenome invests in Medcare Diagnostics to enhance integrated diagnostic services across western India, focusing on advanced imaging and genomics.