American Express faces workplace bias allegations amid H-1B visa debate and rising hostility toward Indian professionals.