JH Prynne, who has died aged 89, was a poet and teacher whose work took the question of what poetry is to unprecedented ...