Fake Windows update spreads stealth malware that steals logins and data. Learn how it works and how to protect yourself.