Faengsrud founded House of Math in 2006, bootstrapping it from a one-woman tutoring service into a platform with over 2.6 million users.