Mumbai’s iconic dabbawalas face declining demand as hybrid work reshapes office culture, quietly transforming a once ...