Pollsters and market researchers are using synthetic respondents to fill in for real people. Critics worry the practice could ...