Carousell hit scaling limits in cloud BI. Separating workloads and moving heavy processing upstream restored dashboard speed and stability.