Social media once made destinations famous. Now many travelers say Instagram hotspots feel crowded and overrated.

Mexico City has long been one of the most exciting cultural capitals in the world. But some travel experts say certain factors may make the destination less ideal for some American tourists—especially ...