Separate App Sound is a little-known feature on Samsung phones, and if you aren't using it yet, you should. Here's how.
If Audio inputs and outputs option is missing from Device Manager in Windows 11/10, follow these instructions i.e. reinstall ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results