Warner Bros.’ board is giving Paramount one week to improve its offer for the company or else it will proceed with Netflix Inc.’s bid for the storied Hollywood studio.